As Taiwan's economy stagnates, claw crane arcades where customers pay to manipulate a robotic grabber in an attempt to pick a prize from within a glass box.