Late last year, Miller Outdoor Theatre brought in some of the principals from “Animaniacs” and “Pinky & the Brain,” two animated TV series from the '90s that built ...