The frontman of the wildly successful alt-rock band discusses his love of horror, scoring 'The Banana Splits Movie,' and how Danny Elfman's 'Batman' score ...