The latest battle in the war between government rules and property rights is playing out in a posh San Francisco suburb, where a retired publishing mogul has ...