Monday’s new episode of Supergirl featured a depowered Kara, a take-charge James Olsen and an alien adversary with a surprisingly rich comic book history, but the biggest shock of all had nothing to do with Supergirl herself, but with the mysterious Hank Henshaw...