The most popular character of The Sandman isn’t the gloomy dream lord who graces the series title.