To talk about “Toy Story 4” is to talk about Forky. This is a movie that doesn't initially appear to have any compelling reason to exist — the forced but satisfying ...