The spirit of anime can be captured and made palpable in action figure form – who'd have thought it. Here's some of the best.